まつさん、ありがとうございました。
HP拝見させていただきました。
キレイですね。

[2001年6月10日 2時23分11秒]

海外の種苗会社のページに出てますね。
Young plantsは幼苗期の植物、つまり苗です。
大きさで決まるのではなく、その植物の寿命に対して若い株という意味だと思います。

[2001年6月6日 23時13分58秒]

"Young plant"って英語で書いてあったのですが、日本語で「苗」のことでしょうか？
辞書を引くと、「苗」は、1m以下のものとあったので、もしその植物自体が1m以下なら？？
とか、赤ちゃんのことを幼児や乳児と呼び分けるみたいに、若いプラントのなかでも
呼び分けているのかも？？と考えてしまい、よく分からなくなりました。
ご存知の方、教えてください。

[2001年6月6日 3時29分18秒]